- insumo
- insūmo, ĕre, insumpsi, insumptum
- tr. -
[st2]1 [-] dépenser.
[st2]2 [-] employer à, consacrer à.
[st2]3 [-] prendre, assumer, s'attribuer.
- insumere sumptum magnum in rem, Cic. : faire de grandes dépenses pour qqch.
- insumere sestertios tricenos in cenam, Gell. 2 : dépenser trente sesterces pour le dîner.
- insumere aliquid in aliquem, Cic. : dépenser qqch pour qqn.
- operam (laborem) in rem insumere : consacrer ses soins à une chose, se consacrer à une chose.
- curam rei insumere, Liv. : consacrer ses soins à une chose, se consacrer à une chose.
- curam ad rem insumere, Plin. : consacrer ses soins à une chose, se consacrer à une chose.
- insumere frustra operam, Liv. 10.18 : perdre sa peine.
- insumere paucos dies reficiendae classi, Tac. A. 2, 53 : employer quelques jours à restaurer la flotte.
- illic paucos dies componendo animo insumit, Tac. A. 3, 1 : là, elle passe quelques jours pour apaiser son âme. (componendo animo
→ datif de but).
- insumere interficiendi domini animum, Tac. A. 14, 44: former le dessein d'assassiner son maître.
- instituta insumere, Tac. : adopter un genre de vie.
* * *insūmo, ĕre, insumpsi, insumptum - tr. - [st2]1 [-] dépenser. [st2]2 [-] employer à, consacrer à. [st2]3 [-] prendre, assumer, s'attribuer. - insumere sumptum magnum in rem, Cic. : faire de grandes dépenses pour qqch. - insumere sestertios tricenos in cenam, Gell. 2 : dépenser trente sesterces pour le dîner. - insumere aliquid in aliquem, Cic. : dépenser qqch pour qqn. - operam (laborem) in rem insumere : consacrer ses soins à une chose, se consacrer à une chose. - curam rei insumere, Liv. : consacrer ses soins à une chose, se consacrer à une chose. - curam ad rem insumere, Plin. : consacrer ses soins à une chose, se consacrer à une chose. - insumere frustra operam, Liv. 10.18 : perdre sa peine. - insumere paucos dies reficiendae classi, Tac. A. 2, 53 : employer quelques jours à restaurer la flotte. - illic paucos dies componendo animo insumit, Tac. A. 3, 1 : là, elle passe quelques jours pour apaiser son âme. (componendo animo → datif de but). - insumere interficiendi domini animum, Tac. A. 14, 44: former le dessein d'assassiner son maître. - instituta insumere, Tac. : adopter un genre de vie.* * *Insumo, insumis, pen. prod. insumpsi, insumptum, insumere. Gell. Employer, Despendre, Consumer.\Omnis cura ad speculandum hoc malum insumitur. Plin. Est employee.\Operam insumere. Cic. Travailler à quelque chose, Employer son labeur et sa peine.\Sumptus in rem aliquam insumere. Cic. Faire grande despense à quelque chose.\Insumo, Prendre: vt Mentes insumite dignas coeptis. Stat. Prenez coeur et courage pareil et respondant à voz entreprinses.\Nubila insumpsere latus montis. Stat. Ont occupé et entreprins, ou environné.
Dictionarium latinogallicum. 1552.